الدراسة في فرنسا للجزائريين ، لا تسأل بعد اليوم

الدراسة في فرنسا للجزائريين
الدراسة في فرنسا للجزائريين

مقدمة:

على عكس النظام المتبع في الجزائر في القبول الجامعي و اختيار الرغبات الخاضع للترتيب و المعدل، يتيح نظام التدريس في فرنسا للطلبة حاملي شهادة البكالوريا الإلتحاق بأي شعبة يرغب فيها الطالب -في حدود المقاعد المتوفرة- عبر إتباع مجموعة من المراحل للقبول في الجامعة، بينما يمكن للطلبة المتمدرسين في الكليات و المدارس إكمال دراستهم في نفس تخصصهم الذي يدرسونه في بلدانهم الأصلية.

مراحل القبول في جامعة فرنسية:

جميع التسجيلات الجامعية يحب ان تكون عبر الوسيط Campus France و هو مؤسسة تابعة للمركز الثقافي الفرنسي أين تهتم بتنظيم التسجيلات الجامعية للطلبة و تقوم بتنظيم امتحانات اللغة الفرنسية و تقدم دروس دعم في اللغة، يرجى مراجعة الموقع: Campus France Algerie

أولا: إجتياز إمتحان اللغة الفرنسية:

الجزائر كدولة غير ناطقة بالفرنسية كلغة أولى، يستوجب على الطلبة اجتياز امتحان اللغة الفرنسية لمعرفة ما إن كان مستواك يخولك للدراسة و العيش في فرنسا ام لا، عادة ما تطلب الجامعة نتيجة متوسطة B2 بالنسبة للشعب التقنية و C1 بالنسبة لطلبة اللغات (الفرنسية) ، توجد بعض الاستثناءات في بعض الجامعات أين يقبل B1 للشعب التقنية و B2 للغات لكن يفضل دائما مراسلة الجامعة في الإيميل للتأكد من الشروط و الرد يكون في ظرف أيام.

بالنسبة للإمتحان، من الأفضل دائما التقرب للمركز الثقافي الفرنسي الذي يوجد له فرع في خمس ولايات جزائرية: تلمسان ،وهران ،الجزائر ،قسنطينة و عنابة ،ربما هناك فرع قيد الإنشاء في تيزي وزو أيضا. يقوم المركز الثقافي في بعض الأحيان بتغيير طفيف في شروط القبول لذا يرجى مراسلتهم في حالة ما وجدت مشكلة في مرحلة ما. رابط الموقع الرسمي:

Institut Français Algerie

أنواع الإمتحانات:

Le Test de Connaissance du Français (TCF):

امتحان TCF DAP  : خاص بطلبة السنة أولى جامعي، طلبة مدارس الهندسة المعمارية و طلبة الطب ، و هو إمتحان على الورق به عدة مراحل( تعبير كتابي حول موضوع ،صورة…)

امتحان TCF SO/TP :خاص بالسنوات المتبقية اي: سنة ثانية،ثالثة، ماستر1 و ماستر 2 و شهادة الدراسات الجامعية ، و هو عبارة عن امتحان على الورق TP أو على جهاز حاسوب SO حسب رغبة الطالب يمكنك اجتياز ما شئت.

ملاحظة: TCF صالح لمدة عامين ابتداءا من تاريخ اجتيازه، يمكنك اجتيازه في أي وقت و في أي ولاية من الولايات المذكورة سابقا.

أما النوع الثاني و هو امتحان صالح مدى الحياة و هو DELF/DALF ، كل من هذه الإمتحانات صالح للدراسة في فرنسا ، يفضل اجتياز DELF B2 او DALF C1 اذا كان مستواك جيد في الفرنسية، اذا كنت متوسط فلا بأس TCF يكفي.

كتجربة شخصية، حصولك على نتيجة جيدة إذا كان مستواك ضعيف أو متوسط  مرتبط بمدى تحضيرك للإمتحان و التركيز الجيد و تعلم تنظيم وقت سير الإمتحان ، سأضع روابط امتحانات تحاكي الامتحان الحقيقي في اسفل الموضوع.

 

ثانيا: إختيار الجامعات و التخصصات:

اذا اخترت سنة أولى جامعي، لك الحق في ثلاث جامعات بينما باقي السنوات فتختار خمسة عشرة 15 جامعة  أين تختار التخصص الذي تريده إذا كنت سنة أولى جامعي أو تكمل دراستك في نفس تخصصك أو تخصص مشابه لتخصصك في نفس مجال دراستك. للقبول في جامعة ما يجب عليك كتابة رسالة تحفيزية Lettre de motivation حيث تحاول في 1500 حرف إقناع المسؤولين عن دراسة الطلبات في الجامعة المستقبلة بمستواك الدراسي و اللغوي و بكونك مناسب للدراسة في هذا التخصص و أنك تميل لهذا المجال و تفضله على التخصصات الأخرى، سأضع الموقع الذي تجد به نماذج عن هذه الرسائل أسفل الموضوع، حاول صياغة رسائل بأسلوبك الخاص معتمدا على افكارك الخاصة ،لا تحاول تنسخ و تلصق لأنهم سيكتشفون ذلك و لا بأس بإقتباس بعض العبارات.

ثالثا: أخذ موعد للتأكد من صحة المعلومات و كشوفات النقاط

بعد اجتياز المراحل السابقة، تأخذ موعدا و تتقرب من المركز الفرنسي التابع له للتأكد من صحة المعلومات التي ادرجتها في الموقع و هي التي بدورها سترسل للجامعات التي اخترتها، سيتفحصون و ثائقك و يوجهونك في حالة خطأ أو نقص ملف و تدفع حقوق الملف.

رابعا: إحتياز المقابلة الشفهية

قبل الحصول على أي قبول أو رفض يجب عليك إحتياز مقابلة شفوية في المركز الثقافي أين ستسأل عن تخصصك و مسيرتك الدراسية و أسئلة متعلقة بالحياة في فرنسا بصفة عامة كالسكن و النقل و غيرها ، ستجد الأسئلة المتداولة في الموقع أسفل الموضوع، يحب استغلال الفرصة جيدا لتوضيح قدراتك و رغبتك في دراسة تخصصك لأنه سيكون لك وقت أطول( حوالي عشرين دقيقة).

بعد اجتياز المقابلة ستنطلق عمليات القبول من الجامعات أو الرفض من توضيح سبب الرفض.

خامسا و أخيرا: طلب الفيزا:

في حالة ما تم قبولك في جامعة ما، تؤكد الإختيار و تكون ملف لطلب الفيزا ، في حالة قبول الفيزا ، تشتري تذكرة سفر لفرنسا و تكمل دراستك في فرنسا في التخصص الذي اخترته.

 

ملاحظات:

  • نظرا لتغير اسعار امتحان اللغة الفرنسية و حقوق الملف من عام لآخر سأضع الرابط الأصلي للمركز الثقافي الفرنسي.
  • يجب عليك فتح حساب في campus France algerie و اتباع جميع المراحل بشكل منظم و مراسلتهم في حالة الإستفسار أو وجود مشكلة ما.
  • تبدأ التحضير للدراسة في فرنسا ابتداءا من سبتمبر من كل عام لتبدأ الدراسة الفعلية في سبتمبر القادم (أي قبل عام).
  • للتحضير الجيد لإمتحان اللغة و الحصول على Lettres de motivation و أسئلة التحضير للمقابلة الشفوية Entretien يرجى الإطلاع على هذا الموقع: TCFLEVEL.com .
تعليقات فايسبوك

45 تعليق

  1. سلام عليكم أنا طالبة bac géstion أريد إكمال دراستي بعد إجتيازي الباكالوريا ب فرنسا كيف يتم ذلك بالجامعة من ناحية فقط الجامعة و شكرا

  2. J’ai eu ma 6 ieme année médecine en Algérie et je veux poursuivre mon internat en France
    Et merci

  3. مرحبا انا طالبة جامعية تخصص كيمياء حيوية اريد اكمال دراستي في فرنسا لكن ليس لدي اي فكرة كما اني لا أتقن الفرنسية جيدا هل من نصيحة وشكرا

  4. كيف أكمل دراستي لفرنسا إن كنت أملك جنسية فرنسية و جزائرية؟

  5. مرحبا اريد استفسار , انا ادرس سنة ١ هندسة معمارية وأريد تكملة دراسة في فرنسا فهل يمكن قبولي بداخلك ?

  6. انا ليسانس ادب عريي هل استطيع الالتحاق بمركز باتنة للغة الفرنسية !؟؟ اريد اكمال مجيستار

  7. درياس نور الهدى

    انا متحصل على شهادة البكالوريا 2014شعبة رياضيات معتدل 14.43درست ف المعهد الوطني الكهرباء و الالكترونيك مستوى 3جامعي ،اريد نصاىح حول التخصصات التي تلاىمني و هل من الافضل ان اكمل في هذا المجال او أدري مجال آخر كالرياضيات

  8. سلام من فضلك أريد نماذج des lettres de motivation pour les universités.

  9. انا طالبة في السنة اولى جامعي تخصص علوم تكنولوجيا اريد الاستفسار عن الوقت الذي تتم فيه التسجيلات.. وعن تكلفة الدراسة

  10. انا استاذة لغة اسبانية خبرة 10 سنوات هل يمكنني مزاولة دراستي في فرنسا في نفس التخصص

    • ماهي الشهادات الجزائرية المعترف بها دوليا .؟ مثلا المحاماة وغيرها افيدوني جزاكم الله خيرا0

  11. ان طالبة متححصلة على شهادة ماستر في الفزياء اريد ان استفسر في اي شهر تكون التسجيلات لسنة 2019 -2020 للدراسة بفرنسا و كذلك تكاليف الدراسة

  12. أنا طالبة أكملت الليسانس تخصصي كيمياء كيف اكمل دراستي في فرنسا؟

  13. ,انا جزاىرية متحصلة على شهادة الماستر :histoire contemporaine اريد اكمال جامعتي بفرنسا lyon هل استطيع التسجيل في الجامعة الفرنسية .

  14. انا متحصل على ليسانس 2018 ولقد رفضت في الماستر هل له تأتير اذا اردت التسجيل في ابجامعات الفرنسية في 2019

  15. هل السن مطلوب للدراسة

  16. انا اريد الالتحاق بمدرسة تصميم الازياء هل سيتم قبولي ببكلوريا لغات أجنبية جزائرية

  17. انا طالبة طب اسنان في الجزائر واريد اكمال الدراسة في فرنسا و اعرف انه يجب المرور لا tcf dap. والدراسة يجب من السنة الأولى ولكن هل السنة الأولى تكون مباشرة في كلية طب الأسنان. ? ارجو منكم الاجاة على استفساري

  18. السلام عليكم تحصلت ابنتي على الباك هذا العام بمعدل 16,87 وكانت العلامات في هذه المواد كالتالي رياضيات وفيزيا وعلوم 18 في كل مادة واللغة الإنجليزية 17,50 واللغة الفرنسية 16,59 اريد ان ارسلها الى فرنسا لدرسة الطب هناك ولكن لا اعرف ماذا و كيف افعل دلني على الطريق وجزاك الله خيرا.

  19. السلام عليكم ، هل هناك فترة محدودة من الينة لاجتياز امتحان اللغة او الامتحانات تكون طوال العام ؟

  20. bekoucha fatima zohra

    السلام عليكم انا طالبة جامعية بقسم الفيزياء كيف يمكنني الالتسجيل بجامعنكم

  21. حفيظة بن عامر

    لدي شهادة الليسانس في رياضيات مع علم ان فترة الدراسة دامت 7سنوات لنيل الشهادة، و اريد مواصلة دراسة الماستر في فرنسا باذن الله.
    هل ممكن؟ ام لا يجوز لانني معيدة.

  22. السلام عليكم . اخي .انا طالبة microbiologie سنة 2 master .أريد اكمال جامعتي بفرنسا Lyon . ارجو الاجابة و مشكور على المعلومات القيمة دوام النجاح . شكرا على الرد من الآن و من لديه معلومة فليفدني بها . السلام عليكم

  23. chal lazam njib l bac ta3i
    ana rani na9ra fl bac barya na9ra jami3a ta3i fi france

  24. السلام عليكم اخي انا طالبة علوم سياسية سنة 3 جامعي ، مولودة ب فرنسا و اريد اكمال دراستي هناك قرأت الشروط المذكورة اعلاه هل هذه الشروط تنطبق علي انا ايضا و هل يجب ان اجتاز امتحان tcf so /tp بالمركز الثقافي الفرنسي؟ و شروط التسجيل نفسها؟ارجوا الرد بسرعة و من لديه معلومة فليفدني بها و شكرا

  25. سلام عليكم هل استطيع تسجيل في جامعة فرنسية شعبة اداب او علوم اجتماعية بواسطة بكالوريا شعبة اداب و فلسفة

    • السلام على حسب معلوماتي انه تلاميذ شعبة اللغات لديهم حظوظ اوفر للدراسة بالخارج

  26. عندي شهادة مهندس دولة هندسة مدنية و اردت ان اتم دراستي في فرنسا ممكن تساعدوني اكمل ماستر او ماجستير

  27. السلام عليكم . اخي .انا طالبة microbiologie سنة 3 جامعي .أريد اكمال جامعتي بفرنسا Lyon . انا املك جنسية فرنسية جزائرية لكن درست من بداية الامر في الجزائر . الان عائلتي ذاهبة الى فرنسا و انا أريد اكمال master هناك . رأيت الشروط المكتوبة أعلاه لكن هل لي نفس الشروط المذكورة أم عندي بعض الحقوق . اعلم اني لا أحتاج فيزا . لكن شروط التسجيل نفسها بالنسبة للجميع ؟ هل يجب علي المرور الى الامتحان الفرنسي الثقافي ؟ متى ينتهي التسجيل لهذا العام ؟ ارجو الاجابة و مشكور على المعلومات القيمة دوام النجاح . شكرا على الرد من الآن و من لديه معلومة فليفدني بها . السلام عليكم

    • اولا السلام عليكم اختي ايمان بما انك حاملة للجنسية الفرنسية هادا يعني انك مواطنة فرنسية و لديك كل الحقوق و لهادا لست مضطرة لاجتياز امتحان اللغة في المركز الثقافي الفرنسي

      • أنا جزائرية أقيم بفرنسا متحصلة على شهادة البكالوريا بالجزائر منذ 2001 ولدي دبلوم الترجمة ولكني أريد التسجيل بالسنة الاولى جامعي ليسانس فرنسية، أرجوك ماذا علي أن أفعل؟

  28. هل استطيع الدراسة في جامعة فرنسية بواسطة دبلوم للغة انجليزية ؟ اللصراحة انا ضعيف في اللغة الفرنسية

  29. هل استطيع تسجيل في جامعة فرنسية بواسطة شهادة بكالوريا ufc

  30. بارك الله فيك اخي

    • انا طالبة لغة انجليزية ثانية ليسانس اريد ان اتم دراستي في فرنسا هل هناك جامعات تخصص لغة انجليزية؟

  31. شكرا جزيلا على المعلومات القيمة

  32. le delai est dini que dois je faire ?

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *