ATELIER D’ECRITURE | منتديات الدراسة الجزائرية

ATELIER D’ECRITURE

ATELIER D’ECRITURE
Je rédige la suite d’un récit fantastique mettant en scène un animal de légend
J’analyse
La nuit régnait en maîtresse sur les pensées des deux hommes accroupis auprès de leur feu
solitaire. L'obscurité, lourde de menaces, s'insinuait dans leurs veines et accélérait leur pouls.
L'un d'eux attisa le feu avec son épée.
- Arrête ! Idiot, tu vas révéler notre présence !
- Qu'est-ce que ça peut faire ? Le dragon la sentira de toute façon à des kilomètres à la ronde. Grands
Dieux ! Quel froid ! Si seulement j'étais resté au château !
- Ce n'est pas le sommeil : c'est le froid de la mort.
- N'oublie pas que nous sommes là pour...
- Mais pourquoi, nous ? Le dragon n'a jamais mis le pied dans notre ville !
- Tu sais bien qu'il dévore les voyageurs solitaires se rendant de la ville à la ville voisine...
- Qu'il les dévore en paix ! Et nous, retournons d'où nous venons !
- Tais-toi ! Écoute. ..
Les deux hommes frissonnèrent.
- Oh ! Quel pays de cauchemar ! Tout peut arriver ici !
Les choses les plus horribles... Cette nuit ne finira-t-elle donc jamais ? Et ce dragon ! On dit que ses
yeux sont deux braises ardentes, son souffle, une fumée blanche et que, tel un trait de feu, il fonce à
travers la campagne, dans un fracas de tonnerre, un ouragan d'étincelles, enflammant l'herbe des
champs.
Ray Bradbury, Un remède à la mélancolie, (1948
J’analyse
1. Où se trouvent les deux hommes ?
2. De quoi ont-ils peur ?
3. Relève les mots et expressions qui introduisent un climat d’angoisse,
de peur.
Je m’entraîne
Organise ce tableau à partir du texte.
Comportement des deux hommes:
Eléments du cadre:
Eléments liés au dragon:
Je rédige
Imagine la suite du récit et raconte deux moments :
- L’attaque du dragon.
- L’intervention d’un animal extraordinaire qui sauve les deux hommes du dangereux dragon.
2-récris le texte ci-dessus en reprenant les idées essentielles (3phrases) tu dois tenir compte de la définition du résumé qui t'a été donné
Pour décrire le dragon : effrayant, colossal, horrible, immense,
redoutable,…
Pour décrire le héros : courageux, fort, rusé, héroïque, rapide, téméraire,…
Pour décrire les deux hommes : effrayés, paniqués, une peur bleue,
surpris, reconnaissants, admiratifs, soulagés,…
Critères de réussite
Pour réussir ta production, il est important de répondre aux questions suivantes :
- Raconter l’attaque du dragon puis l’intervention de l’animal fantastique.
- Décrire le héros du récit : l’animal fantastique.
- Utiliser le lexique relatif à la fiction.
- Employer le passé composé et le passé simple.
 
الله غالب ما حبوش يعاونوك
انا قال ما نشتيهاش مي هما نورمالمو ما يبخلوكش
اسمعي روحي لمامي مامي راها تعرفلها
 
مامي مامي حليلها التمرين سمعت بلي راكي صاروخ في الفرونسي ههههه الله يبارك عليك
 
جي rédige لا جناح D'UN récit FANTASTIQUE mettant أون المشهد الامم المتحدة حيوان دي أسطورة
J'analyse
لا نوي régnait أون maîtresse سور ليه pensées ديس دوكس البشر accroupis AUPRES دي لور FEU
أوه! QUEL يدفع دي cauchemar! توت peut ARRIVER العهد الدولي مع العراق!
ليه ليه choses بالإضافة إلى فظائع ... Cette نوي ني finira-T-ELLE donc JAMAIS؟ وآخرون م التنين! على ديت كيو إس إي إس
يوكس SONT دوكس braises ardentes، نجل نفخة، UNE fumée مطلقا وآخرون كيو، الهاتف الامم المتحدة سمة دي FEU، ايل fonce à
ترافرز لا CAMPAGNE، DANS الامم المتحدة الشجار دي تونير، الامم المتحدة ouragan دي étincelles، enflammant L'في Herbe ديس
الأبطال.
راي برادبري، اون remède à لا mélancolie، (1948
J'analyse
1. Où حد ذاته trouvent ليه دو البشر؟
2. دي كوي ونط-ILS peur؟
3. Relève ليه الفحوص السنوية آخرون عبارات خامسة introduisent الامم المتحدة CLIMAT دي angoisse،
دي peur.
جي m'entraîne
تنظيم م اللوح à partir Texte دو.
Comportement ديس دوكس البشر:
عناصر دو كادر:
عناصر الأكاذيب التنين الاتحاد الافريقي:
جي rédige
تخيل لا جناح دو récit آخرون raconte دوكس لحظات:
- L'attaque دو التنين.
- L'تدخل D'UN الحيوان خامسة EXTRAORDINAIRE SAUVE ليه دو البشر دو dangereux التنين.
2-récris لو texte CI-dessus أون reprenant ليه IDEES essentielles (3phrases) تو دويس tenir COMPTE دي لا تعريف دو السيرة الذاتية خامسة t'a مؤسسة التدريب الأوروبية DONNE
صب décrire لو التنين: effrayant، ضخم، الرهيبة، هائلة،
redoutable، ...
صب décrire لو الابطال: courageux، الحصن، حيلة، héroïque، رابيد، téméraire، ...
صب décrire ليه دو البشر: effrayés، paniqués، بلو UNE peur،
مفاجاه، reconnaissants، admiratifs، soulagés، ...
Critères دي réussite
صب réussir تا الإنتاج، ايل، طبقا لتقديرات المهم دي répondre منتدى قلعة الأسئلة suivantes:
- Raconter L'attaque دو التنين PUIS L'تدخل DE L'الحيوان FANTASTIQUE.
- Décrire جنيه أبطال دو récit: L'الحيوان FANTASTIQUE.
- Utiliser لو lexique relatif à لا الخيال.
- عتيق أصحاب العمل لو يؤلف آخرون لو بسيط عتيقمآس. L'obscurité، lourde دي الأخطار، s'insinuait الرقص leurs veines آخرون accélérait لور pouls.
L'الامم المتحدة دي EUX attisa لو FEU AVEC ابنه دون السيف.
- Arrête! احمق، تو VAS مفئى نوتر جود!
- Qu'est-م كيو CA peut التدخل؟ لو التنين لا sentira دي TOUTE FACON à قصر كيلومترات à روند. سباقا
Dieux! QUEL وفروا! سي seulement j'étais ريست او القصر!
- سي n'est با لو sommeil: c'est وفروا دي لا مورت.
- N'oublie با كيو النوس sommes Là صب ...
- ميس pourquoi، عقل؟ لو التنين n'a JAMAIS سوء لو بييه الرقص نوتر فيل!
- تو الأجهزة العليا للرقابة BIEN qu'il dévore ليه VOYAGEURS سوليتير حد ذاته rendant دو لا فيل à لا فيل voisine ...
- Qu'il ليه dévore أون بيه! وآخرون عقل، retournons ديفوار Où عقل venons!
 
عودة
أعلى